1.All of the problems listed in the previous section derive from trying to go against the grain and treat the UI as a backing store.
前面击节中列出的问题都是应为违背了这个原则并且把UI当作数据存储的地方。
2.Hopefully, the previous section dispelled any RAID myths that you might have had.
但愿上节已经澄清了您关于RAID的任何错误认识。
3.From the previous section, you can see that virtio is an abstraction for a set of common emulated devices in a paravirtualized hypervisor.
从前面的小节可以看到,virtio是对半虚拟化hypervisor中的一组通用模拟设备的抽象。
4.Supporting the applications described in the previous section is a set of technologies that have emerged over the last decade or so.
支持前面所描述的应用的是过去十年左右出现的一系列技术。
5.The example from the previous section has three tiers, which are the front-end Web server, the application server, and the database.
前一节中的示例有三层,即前端Web服务器、应用服务器和数据库。
6.Both of the methods you exposed to Ext. Direct in the previous section were extremely basic and did not even accept any arguments.
在上一部分,您公开到Ext.Direct的两个方法都是非常基础的,甚至不能接受参数。
7.As we described in the previous section, a statically typed language binds the type to a variable for the lifetime of that variable.
正如我们在前面的章节所描述的,一个静态类型的语言在一个变量的生命周期内都会绑定一个类型。
8.As mentioned in the previous section, JAX-WS tools generate a concrete Service implementation class, also referred to as Static Service.
上节提到过,JAX-WS工具生成一个具体的服务实现类,这个类也称为静态服务(StaticService)。
9.To create the JAR file, follow the instructions at the beginning of the previous section, " Running your analyzer from the command line. "
要创建JAR文件,执行上一节“从命令行运行分析程序”开始部分介绍的步骤。
10.The generalized idea used in the previous section is called "software pipelining. "
前一节中使用的思想称为“软件管道连接(softwarepipelining)”。